Päiväkirja/Dagbok
Lisärakentaminen/Tillbyggnad
Skeppsdal, Barösund, Finland 12/2008 - ??/2009
JANUARI 2009 TAMMIKUU
Tömning av vinden. Seijas&Pepes bekanta, Kaarakainens, hämtade gamla köksvedspisen till sitt sommarkök i Tohmajärvi. Spisen var tung, men me en stadig kärra, och muskler :D, kom den ut på släpet deras..:) Nu finns det bara ett hål till skorstenen kvar där spisen stod. På söndagen fördes också elspisen, diskmaskinen och spisfläkten ut i kölden (kallare än -10 grader). Isen ha också frusit på havet, Henrik kom och hälsa på med sina nya långfärdsskrinnskor. Roskisflak kommer antagligen på måndagen, börjar behövas...:)
Vintin tyhjennystä. Seijan&Pepen tuttavat, Kaarakaiset, noutivat vanhan keittiön puuhellan heidän kesäkeittiöönsä Tohmajärvelle. Hella oli aika raskas, mutta tukevalla kärryllä, ja lihaksilla :D, se saatiin ulos heidän peräkärrylle. Nyt on vain hormin reikä seinässä todistamassa hellan olemassaoloa Skeppsdalissa. Sunnuntaina myös liesi, tiskikone ja liesituuletin vietiin ulos pakkaseen (kylmempi kuin -10 astetta). Jäätä on myös muodostunut merelle, joten Henrik tuli moikkaamaan meitä uusilla retkiluistimillaan. Roskislava tulee todennäköisesti maanantaina, tarvetta rupeaa olemaan...:)
11.1.2009
Roskisflaket har kommit, dags att börja fylla det. :) Preliminär diskussion om ventilationen och värmen med Kaj, han gör ritningar på dessa.
Funderingar på att lägga en köksspis med vattentank, för att också ta den värmen till vara via golvvärmen. Hmmm... myky funderingar.. Å andra sidan verkar man int behöva värme så hemskt mycket, vintern som vara några dagar är utbytt mot flera plusgrader igen.... suck.
Roskislava on tullut, nyt on vaan täytettävä se. :) Alustava keskustelu Kaj'n kanssa ilmanvaihdosta ja lämmittämisestä, hän tekee piirustukset näistä.
Yksi vaihtoehto keittiön hellan suhteen on laittaa sinne keskuslämmitysliitännällä varustettu malli, sekin lämpö saataisiin sitten talteen lattialämmön kautta. Hmmm... paljon mietittävää.. Toisaalta paljon lämpöä ei näytä tarvittavan, vähän aikaa kestänyt talvi vaihtui jo sateeseen ja plus-asteisiin.... syvä huokaus.
14.1.2009
Nu händer det! Nedre våningen är bara ett "skal". Flitigt gäng på jobb, men å andra sidan finns ju inget roligare än att riva:) (Om man int jobbar med det alla dar förstås.. ;)) Alla skivor från innertaket, alla ytor från väggarna (utom vid el-batterierna) är borta. Kakelugnarna är utslängda, plåtarna och luckorna dock bevarade. Ska kolla om byggnadsapoteket är intresserade av dem. Det nygamla fönstret i kommande matsalen är framme, mellanväggen mellan vardagsrummet och matsalen också puts väck, som kan ses från bilderna. De är tagna från vardagsrummet mot det som var Antons och Ediths rum senast. Ursäkta kvaliteten, bilderna är tagna med kännykkän, men man kan iallafall inbilla sig vad det föreställer..:) På den dåliga bilden till vänster syns några lager av historiens vingslag...
Också gamla wc:n under trapporna är bortriven, endast rören (vatten och avlopp) är kvar. Golvet i tamburen kommer att pikas upp, för att få bort kopparrören från det gjutna golvet, ingen idé att riskera med att lämna dem kvar. Trapporna finns dock kvar ännu, lättare att röra sig till övre våningen på det sättet..:)
Gamla dörrarna tänkte vi spara, och använda dels till köksdörren, så som den varit, och dels till dörrarna till de nya rummen i nedervåningen. "Fina" dörrar lönar sig int att ge bort:) Dörren in till vardagsrummet tänkte vi göra större, eventuellt en dubbeldörr på det stället.. in till kommande "salen"....:D
Diskussioner och funderingar angående värme och ventilation samt apparaternas placering fortgår ännu... int så enkelt!
På tisdagen var också en fastighetsmäklare och kolla in Päivis hus i Pojo. Kommer att komma till försäljning antagligen fr.o.m. februari. Men planen är ju nog att bo kvar i Pojo tills sommaren iallafall, om möjligt. Klart att om någon med våld vill ha huset genast, och betalar för det, så måste man fundera ut någon mellanlösning.
Nyt tapahtuu! Alakerroksesta ei jäljellä muuta kun "kuori". Tosi innokasta porukkaa töissä, mutta toisaalta ei ole mitään hauskempaa kun purkaminen:) (Jos ei tee sitä töikseen joka päivä, tietysti.. ;)) Kaikki levyt sisäkatosta (paljastaen allaolevan panelin), kaikki pinnat seinistä (paitsi sähköpattereiden kohdalta) ovat poissa. Kaakeliuunit on heitetty ulos, tallessa pellit ja luukut, jos vaikka rakennusapteekilla olisivat niistä kiinnostuneita. Uusvanha ikkuna tulevassa ruokasalissa on kaivettu esiin, väliseinä olohuoneen ja ruokasalin välillä myös purettu, kuten voi kuvista nähdä. Kuvat on otettu olohuoneesta käsin katsoen siihen huoneeseen joka viimeksi oli Antonin ja Edithin huone. Pahoittelen kuvanlaatua, kännykällä kuvattu, mutta voi ainakin kuvitella mitä ne esittävät..:) Vasemmalla olevassa huonossa kuvassa näkyy muutama kerros historianlehtien havinaa...
Myös vanha wc rappusten alla on purettu, ainoastaan putket (vesi ja viemäri) ovat jäljellä. Eteisen lattia avataan, jotta saadaan pois kupariputket valetusta lattiasta, on turha riski jättää ne sinne. Rappuset kuitenkin ovat tallella, helpompi liikkua yläkertaan siten vielä tässä vaiheessa..:)
Vanhat ovet oli tarkoitus säästää, ja käyttää osaksi keittiönoveksi, kuten yksi on ollut ennestään, ja toiset kaksi lisärakennuksen alakerran kahteen uuteen huoneeseen. Hienoja ovia ei kannata antaa pois:) Olohuoneeseen vievää oviaukkoa on tarkoitus suurentaa, mahdollisesti sinne sopisi tuplaovet.. tulevaan saliin....:D
Keskustelu ja mietintä koskien lämmitystä ja ilmanvaihtoa jatkuu vielä... ei niin helppoa!
Tiistaina kävi kiinteistövälittäjä katsomassa Päivin taloa Pohjassa. Tulee todennäköisesti myyntiin helmikuussa. Mutta suunnitelmana on kyllä asua Pohjassa kesään, jos mahdollista. Tietysti jos jollakulla ostajalla on pakko saada muuttaa tänne heti, ja maksaa siitä, niin silloin on pakko keksiä väliaikaisratkaisua.
15.1.2009
Vi begär offert på köksinredningen från Karjaan Varastomyynti, eftersom köket inte direkt består av standardmått precis. Köket kommer att se ut ungefär som det gamla i huvudsak, åtminstone angående spisar, diskbänk och -maskin. Sen en lång bänk under längsmed södra fönstret, och kyl och frys på högra sidan om fönstret mot bryggan. Tur att en av oss just har investerat i en köksinredning i Pojo, så hon vet vad hon vill ha nu.. :)
Tarjousta pyydetään keittiön kaapistoista Karjaan Varastomyynniltä, kun keittiö ei kerran ole ihan standardi-mittainen. Keittiö tulee pääpiirteittäin olemaan samanlainen kuin ennen vanhaan, ainakin hellojen sekä tiskialtaan ja -koneen osalta. Sitten pitkä taso eteläseinää pitkin, ja jääkaappi ja pakastin laituria päin olevan ikkunan oikealla puolella. Onneksi yksi meistä on äskettäin investoinut keittiöön Pohjassa, joten hän tietää mitä haluaa nyt.. :)
Johan gör hembesök, fyra gubbar höll på med det trivs bäst med, att riva,slänga ut och elda upp :D. Men lite nytt har de åstadkommit också, som man kan se på bilden. En hel del av ritvirket uppsatt, och limbalkar till taket och andra bärande konstruktioner kommer till byggplatsen. Elplanering borde någon börja med, skall se vem vi hittar för det jobbet.
Johan tekee kotikäynnin, neljä ukkoa tekee sen missä viihtyvät parhaiten, purkavat, heittävät ulos, ja polttavat :D. Mutta onhan vähän uuttakin saatu aikaiseksi, kuten kuvasta näkyy. Suurin osa seinätolpista pystytetty, ja liimapuupalkit kattoon ja muihin kantaviin rakenteisiin tuodaan rakennuspaikalle. Sähkösuunnitelmaa pitäisi jonkun ruveta tekemään, katsotaan ketä löytyisi tekemään sitä.
17.1.2009
Lördag, så Päivi&Johan på plats för att föra bort de sista grejerna från huset ur vägen. Några lådor till Ingeborgs hus, en del på skrotflaket, och en del doneras till andra ställen.. Anton&Edith med också en sväng innan de far och hälsar på farmor&farfar samt Maaret med Thomas, småkusinen från Vargskär. Gamla frysen, spisen, diskmaskinen och Veras gamla defekta TV förs till Horsbäck sopstation. Sen är det dags att flytta undan de golvbräder från vinden som är utkastade, de ska få ett liv ännu som uppvärmare i huset bara de sågas i passliga bitar..
Senaste dagarna/nätterna har varit kallare igen, så isen håller att gå på igen. Anders har satt ut ett nät i viken kvällen före, och Krister (och Wilhelm) hittar faktiskt två riktigt fina gösar i det när de kommer för att vittja på eftermiddagen. Berndt och Henrik kommer också och hälsar på en knyck. Nackdelen med kall natt, är att tydligen vattenrören frusit i brunnen (borrbrunn). Kupefläkten från Päivis bil blir kvar för att tina upp ännu på eftermiddagen, konstigt att det frusit så hårt, fast det inte varit kallare än ca 15 grader max.. Frysen däremot visade -11 grader på morgonen när vi satte strömmen på till den.. Verandans uttag är tydligen på samma säkring som källaren, och det sista gänget gjort på fredagen är att ha kopplat bort den säkringen.. Tur att inte allt kött länat upp..:)
Lauantai, joten Päivi&Johan paikan päällä siirtämässä pois viimeiset kamat talosta pois alta. Muutama laatikko Ingeborgin taloon, osa romulavalle, ja osa lahjoitetaan muihin paikkoihin.. Anton&Edith myös mukana, tulevat katsomaan taloa ensin ennen kun lähtevät kylään farmorin&farfarin luokse. Siellä on myös Maaret, Thomas mukanaan, heidän pikkuserkku Vargskäristä. Vanha pakastin, sähköliesi, tiskikone ja Veran vanha rikkinäinen televisio viedään Horsbäck:iin jäteasemalle. Sitten on aika siirtää vanhat ulosheitetyt lattialankut pois talon edestä, ne tulevat vielä palvelemaan taloa yhden kerran lämmikkeenä, kunhan ne sahataan sopiviksi pätkiksi..
Viime päivät/yöt ovat taas olleet kylmempiä, joten jää kestää kävelemistä taas. Anders on laittanut edellisiltana verkon veteen, ja Krister (sekä Wilhelm) löytävät verkosta kaksi ihan kunnonkokoista kuhaa kun he tulevat tarkistamaan verkkoa iltapäivällä. Berndt ja Henrik poikkeavat myös visiitille. Kylmän yön seurauksena on, että nähtävästi vesiputket kaivossa (porakaivo) ovat jäätyneet yöllä. Sisätilanlämmitin Päivin autosta saa jäädä lämmittelemään putkia vielä illaksi, ihmeellistä että on noin kovin ehtinyt jäätyä, yö ei kuitenkaan ollut kun -15 asteinen.. Pakastin puolestaan näytti vain -11 astetta aamulla kun laitettiin sähköt päälle siihen taas.. Verannan pistokkeet ovat näköjään samalla sulakkeella kun kellari, ja viimeisenä työnään perjantaina jätkät olivat kytkeneet pois kellarin sulakkeen.. Onneksi kaikki liha säilyi kunnossa..:)
Hela familjen packas i bilarna, förutom Joonas, med sin dygnsrytm..:) Alla som har, har sina skrinnare med. Päivi&Jocke far via Gebbelby och inhandlar isborr m.m.. Seija och Pepe kommer också, hämtar med sig proviant igen. Enda problemet är att vattnet fortfarande inte rinner ur kranen, pumpen vägrar starta.. hittar inga utslagna säkringar heller, hmm... Men annars är det roligt, isen har lite snö på sig, men det hindrar inte skrinning och annat skoj. Päivi, som inte har skrinnskor, börjar med att ordna upp/tömma lidret, Seija&Pepe är till stor hjälp. Brasan tänder vi på nytt, och vi hittar en hel del att bränna upp faktiskt ännu. Också skrotflaket börjar fyllas upp, men ännu finns det plats kvar.
Koko perhe pakataan autoihin, paitsi Joonas vuorokausirytmeineen..:) Kaikilla joilla on, ottaa luistimet mukaansa. Päivi&Jocke ajavat Gebbelby:n kautta ostaakseen jääkairan yms.. Seija ja Pepe tulevat myös, tuoden taas mukanaan evästä. Ainoa ongelma on että vettä ei vieläkään tule hanasta, pumppu kieltäytyy yhteistyöstä.. eikä mitään sulakkeitakaan löydy, jotka olisivat lauenneet, hmm... Mutta muuten on hauskaa, jäällä on vähän lunta, mutta se ei estä luistelua ja muuta hauskanpitoa. Päivi, jolla ei ole luistimia, aloittaa liiterin siivoamisen/tyhjentämisen, Seija&Pepe ovat isoksi avuksi. Nuotio sytytetään uudestaan, ja aika paljon poltettavaa löytyy vielä. Myös roskalava rupeaa täyttymään, mutta vielä on paljon tilaa.
19.1.2008
Hrmm... Det visar sig att en automatsäkring ändå slagit ut till vattenpumpen, då röret varit fruset. Geniet Johan prövade förstås också alla säkringar i skåpet(omärkta) på helgen, men svängde dem åt fel håll...
Hrmm... Näköjään automaattisulake on kuitenkin syynä vesipumpun toimimattomuuteen, on lauennut kun putki oli jäässä. Älypää Johan kokeili tietysti kaikkia sulakkeita(ei-merkittyjä) kaapissa viikonloppuna, mutta käänsi ne väärään suuntaan...
Köksspisen beställd via netrauta.fi. 1 414 euro inklusive frakt. Leverans inom 3-14 dagar, enligt nätsidan åtminstone. Spisen är alltså denna.
Johan gör snabbvisit i kvällsmörkret. Takbalkarna är alla uppsatta, mellangolvet finns också på plats, och balkarna på övre våningen i gamla delen. Balkarna är där istället för mellanväggarna som tas bort/flyttas. Mellanväggarna vid första rummet alltså nerrivna. Det snöar en del, annars skulle säkert gamla taket vara upprivet och lyktan på norrväggen påbörjad. Den nya delen börjar också likna ett hus! :)
Kiertovesipuuhella tilattu netrauta.fi:n kautta. 1 414 euroa rahteineen. Toimitus 3-14 päivän sisällä, ainakin nettisivun mukaan. Tämä on siis hella.
Johan tekee pikavisiitin iltapimeässä. Kattopalkit ovat paikallaan, niin kun välikattokin, kannatinpalkit vanhassa yläkerrassa ovat myös paikallaan. Ne palkit siis korvaavat vintin ensimmäisen huoneen väliseiniä, jotka on jo purettu. Lunta tulee jonkun verran, muuten olisi jo pohjoisseinän kattolyhdyn muotoileminen aloitettu, purkamalla vanhasta katosta osa pois. Myös uusi puoli alkaa näyttää talolta jo! :)
22.1.2009
Besök hos Karjaan Varastomyynti. Marko Kinnunen har ritat upp köket och visar ritningarna/bilderna som förslag. Lite justeringar och diskussioner, så blir priset 4 250 euro för alla skåp, hopsatta och levererade hem. Måste säga, att ganska förmånligt pris, också när man jämför med Domus express-köket som Päivi inhandlade för ett år sen. Det blir alltså gräddfärgade, målade dörrar (inte spegeldörrar, men rundade i kanterna), och bänkarna blir i bokträ. I slutet av februari borde skåpen börja vara färdiga, och åtminstone de mekanismer vi provade i affären fungerade faktiskt bra. Jippii, nytt kök!
Vierailu Karjaan Varastomynnillä. Marko Kinnunen on piirtänyt mittatilauskeittiön, ja näyttää piirustuksia/kuvia ehdotuksestaan. Joitain hienosäätöja ja keskustelua, niin hinnaksi sovitaan 4 250 euroa kaikista kaapistoista, valmiit kaapit kotiin tuotuna. Täytyy sanoa, että aika edullinen hinta, myös kun vertaa Domus express-keittiöön, jonka Päivi tilasi vuosi sitten Pohjaan. Ovet tulevat siis olemaan kermanvärisiksi maalattuja (ei peiliovia, vaan reunat pyöristetty), ja tasot valmistetaan puusta, pyökistä. Helmikuun loppupuolella pitäisi kaappien olla valmiina, ja ainakin ne kaappimekanismit jotka kaupassa oli kokeiltavana toimivat tosi hyvin. Jippii, uusi keittiö!
Köksskåpens beställning bekräftad, bilder från tillverkarens dataprogram ovan. Nog ser det ju prima ut på bild åtminstone. :) (Dörrarna längst till höger föreställer öppningen in till matsalen)
Keittiön kaappien tilaus vahvistettu, kuvia valmistajan tietokoneohjelmasta yllä. Kyllähän se näyttää hienolta kuvassa ainakin. :) (Ovet oikealla esittävät siis aukon ruokasaliin)
24.01.2009
Lördag igen, och städningsprojekt. Vi tömmer bort mindre skräp och spån från vinden samt sopar golven på nedre våningen. Också nya delen har fått vattentätt tak (allt utom teglen på plats), så snön som fallit någorlunda ymnigt sista dagarna lönar sig att skotta bort från gruset där plattan ska gjutas i ngt skede. Seija&Pepe håller oss med hjälp, catering och sällskap igen, faktiskt prima med volontärer ;). Så många timmar blir det int, dels kommer eventuella elektrikern å kollar in projektet (Han åtar sig det t.o.m.!), dels far Päivi på massage till grannen, och under tiden masserar Johan audin.... Nya delen börjar för ovrigt ännu mera likna ett hus, med vindskyddsskivorna på till stora delar, och taket regntätt. :) Hål vid lyktan ännu, nästa vecka ska gamla taket rivas upp så lyktan kan konstrueras.
Lauantai taas, ja siivousta. Tyhjennetään pienemmät roskat ja purut vintiltä, sekä lakaistiin alakerran lattiat. Myös uusi osa on saanut vesitiiviin katon (kaikki paitsi tiilet paikallaan), joten viime päivinä suhteellisen runsaasti satanut lumi kannattaa lapioida pois sorasta, mihin lattialaatta valetaan jossain vaiheessa. Seija&Pepe toimivat apuna, catering:ina ja seurana taas, tosi kivat vapaaehtoiset ;). Niin monta tuntia ei ehditä tehdä töitä, ensinnäkin sähkäri tulee arvioimaan projehtia (Hän jopa ottaa sen!), toiseksi Päivi lähtee hierottavaksi naapuriin, ja Johan hieroo sillä aikaa audia... Uusi osa alkaa muuten entistä enemmän näyttämään talolta, tuulensuojalevyjä seinissä suureksi osaksi, ja katto vesitiivis. :) Reikä lyhdyn kohdalla vielä, ensi viikolla vanha katto puretaan osaksi pois jotta uusi lyhty voidaan konstruoida.
25-28.1.2009
Inget byggande av oss.. Edith fick magafarun på lördagskvälln, Johan på måndagen.. Men som tur är, är ingen av byggarna sjuka, så jobbet fortskrider med samma hårda takt som förut. Lyktan på norrsidan konstruerad och intäckt. Elektrikern får ritningarna på onsdagen i pappersformat, efter diverse problem med epost-filerna.
Ei rakentamista meidän puoleltamme... Edith sai vatsataudin lauantai-iltana, Johan sai sen maanantaina.. Mutta onneksi kukaan rakennusmiehistä ei ole sairas, joten työ jatkuu samaa kovaa vauhtia kun tähänkin asti. Lyhty pohjoispuolella muodostettu ja peitetty. Sähkäri saa piirustukset keskiviikkona paperimuodossa, erinäisten s-postiongelmien jälkeen.
Studiebesök mitt på dagen av Päivi&Johan. Lastbil med sug på plats och tömmer alla väggar, och mellangolvet, på spån och annat gammalt isoleringsmaterial. Var nog ganska knappt med spån ställvis i ytterväggarna nere (insatt nångång på tidigt 70-tal?), en del var bara isolerat med luft ännu, så som det ursprungligen var byggt... Inte underligt att kilowatterna har snurrat på elmätarn förut..:)
Lastbilschaufförn hade nog prövat några långsamma försök i backen, innan han tog tillräckligt med fart och slapp upp. Att slippa bort härifrån är alltid lättare, man får samla fart på raksträckan..:) Bergullen börjar läggas in i gamla väggarna redan idag, och taket på nya delen skall också isoleras så fort som möjligt, så kan man sen hålla lite värme på med en brännare.
Diskuterades också en del andra "detaljer". T.ex. är gluggarna för fönstren i gamla delen så stora att man bra kan lägga in lite bredare fönster i köket, matsalen och vardagsrummet, så får man lite bättre utsikt också. Krister har fått några erbjudanden på fönstren, men väntar ännu på några till. Panelen i taket på vinden åtminstone blir "kuulto"-lackad, vit, en kompromiss som båda är nöjda med..:) Stödbalkarna i taket bryter så pass bra, att vi lägger panelen på "tvären" i snedtaket, och "längsmed" i det raka taket.
VVS-entreprenör måste också anlitas, han som gjorde också Päivis remont förra året, verkar ha tid och möjlighet att ta jobbet. Kaj&Robert gör ritningarna på ventilationen och vattnet, Kaj har redan varit och diskuterat luftrörsdragningarna i grova drag. Nu borde vi få de rören dragna i yttertaket, så att man får isolering på plats till följande, och kan värma upp lite. Det är ju faktiskt lite vinter nu, temperaturer ner närmare -10 t.o.m. :) Isen är tyvärr oanvändbar för skrinning, för mycket sörja som stöpt under snön.
Nu kommer förresten getingbyllan i väggen fram (bild nedan), som var ganska livligt trafikerad för några år sen (yttre vägen lyckligtvis!). Men trafiken tog slut i och med RAID, nu är byggnationen synlig tills den byts ut mot bergull. Å andra sidan är byllan också antagligen ganska bra isolering. ;)
Kuorma-auton kuski oli kokeillut huonolla menestyksellä pari kertaa mäen ylitystä hitaalla vauhdilla, ennen kun otti vähän vauhtia, jolloin pääsi ongelmitta ylös. Poispääseminen on aina helpompaa täältä voi kerätä vauhtia suoralla..:) Vuorivillaa aletaan laittaa sisään vanhoihin seiniin jo tänään, ja katto uudella puolella eristetään myös niin nopeasti kun mahdollista, jotta sitten voi pitää vähän lämpöä yllä koko talossa polttimella.
Monesta "yksityiskohdasta"kin keskusteltiin. Muun muuassa ikkunoiden aukot vanhassa osassa taloa ovat reilusti isommat kun nykyiset ikkunat, joten voi hyvin laittaa vähän leveämmät ikkunat keittiöön, ruokasaliin, ja olohuoneeseen, jotta
LVI-urakoitsijakin pitää saada, hänellä joka teki Päivin viimevuotisessa remontissa putkityöt vaikuttaisi olevan aikaa ja mahdollisuuksia ottaa työ. Kaj&Robert tekevät ilmanvaihdon ja lämmityksen suunnitelmat ja piirustukset, Kaj on jo käynyt katsomassa ilmanvaihtoputkien asennuspaikkoja karkeasti. Nyt pitäisi vaan saada ne putket laitettua toisen kerroksen kattoon, jotta eristeet voitaisiin laittaa paikalleen, ja lämpön pysymään paremmin. Nythän on jopa vähän talvimaista, kun lämpötilatkin lähentelevät -10 astetta öisin :) Jää lahdessa on kuitenkin kelvoton luistelemiseen, liian paljon sohjoa mikä on jäätynyt lumen alla.
Muuten, nyt tulee esille se ampiaispesä seinässä (kuva alhaalla), mihin oli aika iso liikennöinti muutama vuosi sitten (ulkokautta onneksi!). Mutta liikennöinti loppui silloin RAID:iin, nyt on rakennelmat näkyvillä ennen kun villaa tulee tilalle. Toisaalta aika hyvä eriste taitaa olla toi pesäkin. ;)
31.1.2009
Ingen större aktivitet på bygget. Byggarna har isolering längsmed alla väggar och tak, och Kristers brännare värmer upp hela utrymmet, så det blir drägligt att jobba inomhus nästa vecka (och så att gruset på nya sidan länar). Det håller redit me minusgrader nämligen fortfarande, riktigt roligt i sig förstås:), när det en gång är vinter. Brännarn fungerar lite knaggligt först, ryker och har sig, men efter att Krister putsat upp den, så funkar det som det ska.
Seija & Pepe kommer och kollar in byggets fortskridande avochan, så mycket annat görs inte på lördagen. Det är sista jaktdagen, så Johan fördriver tiden med att stycka hjortar (lite kallt för jakt nån längre tid).
Aktiivisuus aika pieni rakennustyömaalla. Kaikki seinät sekä katto on eristetty jonkin verran ja Kristerin lämmitin lämmittää sisäpuolta, jotta työolot olisivat siedettävät sisällä ensi
viikolla (ja jotta sora uudella puolellla sulaisi). Lämpömittari pysyy nimittäin kunnolla pakkasen puolella, ihan kivaa sinällään:), kun kerran on talvi. Lämmittimella on hieman takkuinen alku, savua ja liekkejä tulee, mutta polttimen puhdistuksen jälkeen toimii niin kuin pitää.
Seija & Pepe tulevat katsastamaan rakentamisen edistymistä, paljon muuta ei tehdä lauantaina. On viimeinen metsästyspäivä, joten Johan viettää ajan peurojen paloittelun merkeissä (vähän liian kylmää mihinkään pitkäkestoiseen metsästykseen).
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti